隠しファイル（不可視ファイル）を通常のファイルに変更したい

Mac pro, Marvericksユーザー、Mac初心者です。

　windowsで隠しファイルに設定したファイルや、（古い）DVDの中の音声パートが隠しファイルとなっているものを通常のファイルに変更したいです。windowsではファイルごとに隠しファイルにする・しないを設定できたような気がするのです。

　ネットで調べてターミナルを使用して隠しファイルを半透明なファイルとしてアイコン表示する方法はできましたが、ファイルごとに個別に設定を変更する方法が知りたいです。同じくネットで調べたchflagsの設定というのもがそうなのでしょうか

だとしたら、chflags設定の詳細がわかりません。

よろしくお願いいたします。