普通のインターネット共有では難しいと思います。
光学ドライブを搭載してないMacではリモートディスクを使えるようにしてます。この機能を利用すれば、光学ドライブを搭載したMacにDVDをセットして、光学ドライブを搭載してないMacでDVDを利用出来るようになります。
リモートディスクは光学ドライブを搭載してるMacでは使えるようになってませんが、ターミナルで以下のコマンドを実行してやると利用出来るようになります。
(参考:http://macfan.jp/guide/2009/02/17/mac_41.html)
defaults write com.apple.NetworkBrowser EnableODiskBrowsing -bool true
defaults write com.apple.NetworkBrowser ODSSupported -bool true
これをiMacで実行して、macbook pro のシステム環境設定>共有でDVD、CD共有にチェックを入れて10.6インストールDVDをセットすれば、iMac のリモートディスクにインストールDVDが見えるようになりますので、インストール出来るようになります。
両方のMacはpeer to peer で接続してるということですが、(有線でも無線でも)、普通にルータに繋ぐ方がよいと思います。peer to peer に繋いでるというのが、両方のMacにマニュアルでネットワーク設定してるのならよいですが、そうでない場合、接続が安定しない恐れがあります。それより、ネットワーク設定をルータのdhcpに任せる方がよいと思います。peer to peer で繋ぐだけで、何も設定をしないと両方のMacは自己割当のアドレスになります。これでも繋がるはずではありますが、何かの加減で繋がらないことがあります。特に再起動なんかがあるとどうなるか分かりません。
でも、インストールDVDで立ち上げる必要がありますが、リモートディスクでうまく行くかな???
それより、インストールDVDをUSB化して、インストールUSBを作り、そのインストールUSBでインストールする方が確実では?
USB化するのは、ディスクユーティリティの復元を利用すれば出来ます。8GB以上のUSBが必要です。