【Time Machine】FinderでBackups.backupdbコピー中にエラー表示

「Operation not permitted」などとエラーが表示され

ディスクユーティリティでディスクの検証、アクセス権の修復を行ってください。

また、外付けHDDは「このボリューム上の所有権を無視」にチェックが入っているかどうか確認してください。

また、当該ファイルにロックがかかっている状態だと、sudoでコマンドを実行しても同様のエラーが出る事があるようです。

それでも解決しない場合、TImeMachineのバックアップを一から取り直した方が安全かも。

私も以前新規ハードディスクにBckups.backupdbをファインダーからドラッグ＆ドロップしたところ、なんどやってもやはりエラーが出て（どんなエラーか失念）コピー作成ができなかったことがあります。

そこでディスクユーティリティーの復元を使ってコピーを作ったらうまくできたことがあります。

もう取り直してしまったらあれですが、一度お試しあれ。

私も同様のエラーに遭遇しましたが、解決しました。

Time Machine.appで

ユーザ／ライブラリ／Mobile Documents　のバックアップを全て削除したところコピーできました。

素人ですので詳しくは分からないのですが、

iCloudからiCloud Driveにアップデートしたことで過去のiWork（私の場合はPages）のファイルが開けなくなったようです。　

　safariからiCloud上のPagesファイルは開けるようですが、iCloud上に保存してあるファイルは、自分のPC（ローカル?）にも保存されるようです。

　保存場所は　ユーザ／ライブラリ／Mobile Documents　です。

　私の場合、現在の ユーザ／ライブラリ／Mobile Documents　にPagesのファイルはないのですが、

Time Machineのバックアップの中には存在しており、試しに復元してみると、そのPagesファイルは開けませんでした。

同じエラー（「新しいバージョンのiWorkをインストールしてください。」）が出ました。

そこで　ユーザ／ライブラリ／Mobile Documents　のバックアップを全て削除してみたところ、Backups.backupdbのコピーがうまくいきました。

osはos x mavericks 10.9.5です。(snow leopardから順にアップグレードしてきました。)

Finder でコピーしたのでしょうか。もしそうならディスクユーティリティで復元した方が安全かと思います。