Finder 環境設定 ＞ 一般 にある「フォルダを新規ウィンドウではなくタブで開く」をオンにするが、新規ファインダウィンドウ（Command ＋ N）で開くのはタブにならない（Command ＋ Tは、ちゃんと機能しています）。
みなさんは、機能しているでしょうか？
OS X Yosemite は、クリーンインストールし直しました！
※ Apple フィードバックし、 次期 Yosemite 更新を気長に待つのが良いでしょうか（笑）
iPod touch, MacBookPro13",iPhone5s
猫はにゃんとなく様
はじめまして。こんにちは。「フォルダを新規ウィンドウではなくタブで開く」の機能は下の質問、公式等をご参照ください。
OS X Mavericks: フォルダを新規タブまたはウインドウで開く
上記あたりが質問の答えになるのではないでしょうか？
marvericksから仕様変更があった模様です。公式にも使い方が説明されている以上、現在の方法がappleの公式なのだと思います。
「フォルダを新規ウィンドウではなくタブで開く」の文字の意味と機能がちょっと食い違ってる気が致しますが･･･。
kai_markII さん、リンク先の情報も、どうもありがとうございます。解決いたしました。
フォルダを「Command ＋ ダブルクリック」でしたか、Mavericks も使ってきたのですが、気づくことが出来なかった。お恥ずかしい。
確かによく考えたらキーボードショートカットでは、どのウィンドウにタブをだすか？迷いますね OS が！！
（勝手に最前面のウィンドウと思い込みしてました）
猫はにゃんとなく様
「フォルダを新規ウィンドウではなくタブで開く」と言う説明があったら、普通の日本人ユーザーでしたらCommand+ダブルクリックした時にタブで開くとは･･･思えませんよね。また、私も記憶が曖昧なのですがLIONの時とあの場所にチェックをいれた機能が全然別になっていて（Finderにタブができたから）戸惑った覚えがあります。
ご存じかとは思いますが XtraFinderと言うソフトでは、新規Finderのウィンドウはタブになる訳で実現できない機能では無いような気がします。
書き方というか、説明が悪いですよね。
単純な理由（意識）で「Yosemite ではウィンドウではなくタブで開ける」のに変わったんだ！！と、以前の動作も理解せず早とちりしました（笑）
下記のショートカットを全部覚える訳にも行きませんが、作った人しか使わないようなものもあるでしょうね。
効率よく道具を使うようになれれば、気持ちいいでしょうね。
Finder「フォルダを新規ウィンドウではなくタブで開く」が機能しない？
