macが濁点分離したファイルを認識しない

macが濁点分離した名称のファイルとフォルダを認識しません。

bootcampで使用しているwindowsのコマンドプロンプトでdirにより確認したところ名称の濁点が分離していることが分かりました。

例としまして

macが認識しない名称 : あか゛さ゛た゛な.txt

macが認識する名称 : あがざだな.txt


ファイルとフォルダは外付けHDDにあります。

外付けHDDのフォーマットはNTFSとexFATです。


濁点分離したと思われるファイルとフォルダは10000近くもあるため手動でのrenameは辛いです。


どなたか、濁点分離を一気に修正できる手段やソフトをご存知ないでしょうか?


✳︎システム詳細

mac : OS X Yosemite 10.10.1

windows : windows8.1

MacBook Pro with Retina display, OS X Yosemite (10.10.1)

投稿日 2015/02/05 15:02

返信
返信: 5

2015/02/06 03:53 粕谷 明 への返信

ありがとうございます。

しかし当方、スクリプトが全くわかりません。


もしかしてと思い、ターミナルにて「ls」を実行したところfinderには表示されていないフォルダが表記されました。

しかし「ls -la」では問題の濁点分離ファイルは「ls: あがざだな: No such file or directory」のように表示されます。。。

2015/02/06 05:13 Kkk2 への返信

Kkk2 さんによる書き込み:


しかし「ls -la」では問題の濁点分離ファイルは「ls: あがざだな: No such file or directory」のように表示されます。。。

Windows の方々なら解決方法を知っているはずです。私には出来ませんが恐らくWindows でもスクリプトは似たような物が使用できますので。

このスレッドはシステム、またはAppleコミュニティチームによってロックされました。 問題解決の参考になる情報であれば、どの投稿にでも投票いただけます。またコミュニティで他の回答を検索することもできます。

macが濁点分離したファイルを認識しない

Apple サポートコミュニティへようこそ
Apple ユーザ同士でお使いの製品について助け合うフォーラムです。Apple Account を使ってご参加ください。