LINEはバイブ通知できないのでしょうか？

LINEは使っていないのですが、iPhoneのApple Watch.app＞マイウオッチ＞通知、の項目にLINEアプリが表示されるのであれば、その項目をタップして『カスタム』を選択した場合に、『振動』の項目があれば可能だと思います。　カスタム設定に切り替えてみるとどうでしょう？

追記：LINEを一時的にインストールしてみましたが、『カスタム』を設定することができないですね。『振動』項目もないので、現状ではLINEのアップデートを待つしかなさそうです。

追記（度々、すみません）：あるいは、デフォルトの設定で振動に対応しているか、iPhoneでのLINEの通知設定を反映させているのかもしれないです。　実際にLINEアプリを使っているユーザーでなければわからないですね。　Apple WatchでLINEをお使いのサポートコミュニティの皆様、アドバイスをお願い申し上げます。

バイブ通知できますよ。

できないのはおそらく

設定＞通知＞表示>LINE

に通知を許可をしてないんじゃないかな？

あとはT22Tの方のおっしゃる通り

アップルウォッチ側で「サウンドと振動」の設定がされてないとか

いかがでしょうか？

覇王2002a 様　情報ありがとうございます。参考になりました。