アップルWatchスポーツタイプはスイミングに使用出来ますか？

「Apple Watch Sport - 技術仕様」、等。

こちらのヘルプでは、 →　取り扱いに関する重要な情報

Apple Watch を水に浸すことはお勧めできません。Apple Watch は、IEC 規格 60529 の IPX7 等級の防水性能を有しています。レザーバンドに耐水性能はありません。防水性能は永続的に維持されるものではありません。また、Apple Watch は、防水性能に関して再検査したり、密閉し直したりすることはできません。Apple Watch の防水性能が損なわれる可能性があるため、以下のことは行わないでください：

• Apple Watch を落としたり、その他の衝撃を加えたりすること。
• 長時間 Apple Watch を水中に沈めること。
• Apple Watch を装着したまま水泳をしたり、浴槽につかったりすること。
• 圧力のかかった水や高速の水を Apple Watch にかけること（シャワー、水上スキー、ウェイクボード、サーフィン、ジェットスキーなど）。
• Apple Watch を装着したままサウナやスチームルームを利用すること。

となっていますね。

追記：　Apple Watch用の防水ケースも市販されているみたいです。