数学記号を英語フォントで表示する

どのアプリの話なんですか？それともどのアプリでも起こるんですか。

数式（１文字の数学記号でも数式で入力できます）で入力すれば良いのでは？

Word2016でどうなってるか知りませんが、Word2011では挿入のところに数式があります。

例えば、”⊂”なら、数式で入力すると、Cambria Math というフォントになるようです。

あとで，明朝から英語フォントに直すと全て四角になってしまいます。お知恵を拝借できませんでしょうか？

その文字は日本語フォント固有で英語フォントに登録のない文字ではないでしょうか？

D300さんも描かれているように、「四角になってしまう」ということは指定したフォントにその記号が含まれていないということですね。

もともと通常の英文タイプで使われるよな欧文フォントには数学で使われるような記号は含まれておらず、必要な場合には専門のフォント（Symbol系やMath系）が使われていました。日本語フォントのように一つのフォントで全ての文字や記号をカバーするようなことはしていなかったのです。

（Unicode以前は欧文フォントに含まれる文字は最大でも200程度に限られていたこともあります）

日本語フォントであれば記号も含まれているのでお使いの環境では明朝が記号用（もしくは代替）のフォントとして使用されているのだと思いますが、日本語フォント（明朝）が嫌なら数式記号を含む別のフォント（はにさんの書かれたCambria Mathとか）を指定するしかないのでは？