サイドバーを非表示にすると操作を受け付けなくなる
本日12.5.1.21にアップデートしたのですが、サイドバーを非表示にした状態で「ライブラリ」タブにて項目を切り替えると(例えばアルバムからプレイリスト等に)、画面スクロール以外の操作を一切受け付けなくなりiTunesを閉じることもできなくなります。(Alt+F4で強制終了)
サイドバーを表示した状態では問題無いようです。
皆さんの環境では如何でしょうか？
iPod nano, Windows 10, null
Windows10 home 64bit Anniversary update , iTunes 12.5.1で確認してみましたが、特に問題はありませんでした。
サイドバーを非表示にしても普通に操作（再生など）できます。