現在は、この手の詐欺メールの日本語は殆どが不自然な表現(単に機械翻訳しただけ)なので、ひと目で詐欺メールだと判別可能ですが、これからはより洗練された詐欺メールが増えてくると考えられます。自分に思い当たる購入歴がない請求や、緊急の対応を求めてくるようなもの(期限内にアクションを起こさないとアカウントを停止するとか、裁判所に訴えるとか)、儲け話などは、まずは詐欺だという前提で行動してください。間違ってもメール内のリンクをクリックしてはいけません。
なお、最近自分に来た詐欺メールの一つに、宅配を装ったものがありました(確か、荷物を預かっているので、リンク先へアクセスして手続きせよといったような内容だったと思います)。日本語としても不自然な点がほとんどなく、宅配便は自分が意図しなくても届くことがあるため、あやうく引っかかりそうになりました(直感的になにかおかしいと感じたので、宅配業者のwebにアクセスしたら、同様な例の詐欺メールが出回っているとの注意喚起がなされてました)。
くれぐれもお気をつけください。