FirstAid コード８修復方法

iMac2007（OS El Capitan）がスリープ状態から起動しなくなり、強制終了の後、画面が白いまま起動しなくなりました。

起動ディスク選択や、他の操作をいろいろ試しましたが、HDD自体を認識していないためこの状態では何もできませんでした。

以前にも別のMacBookProが起動しなくなり、

データを抽出するために内臓HDDを取り出して外付けとして接続して問題なく使用できましたので、

今回も同様にデータを救出出来ると思っていたのですが、試してみるとHDDがマウントされません。

（MacBookPro2017に接続：OS Sierra）

FirstAidを試すことにしましたがサイドバーのディクス表示はグレーで表示されています。

選択することは可能で、FirstAidも実行できましたが、結果は終了コード８　修復できず。。。

以下がFirstAidの詳細です。

---------------------------------------------------------------------

ファイルシステムを修復中です。

ジャーナリングが有効なHFS+ボリュームを確認中です。

ボリューム“ ”の検証を完了できませんでした。

ファイルシステム検査の終了コードは8です。

ボリューム用のブート・サポート・パーティションを必要に応じてアップデート中。

ファイルシステムを検証または修復できませんでした。

操作が失敗しました…

---------------------------------------------------------------------

上記の結果を踏まえ、データを救出する方法はありますか？