素人ですみません。H i-にアップする必要性はあるのでしょうか。

はに さんもお書きですが、戻せるバックアップを作ってアップグレードしてみては如何でしょうか。

楽しいですよ。

バックアップがあれば簡単に元に戻せます。外付けhddを用意すれば、timemachineで簡単にバックアップは取れます。間違って消してしまったファイルを取り戻すのもtimemchineのバックアップがあれば簡単です。なので、timemachineは使うようにしておく方が良いと思います。

まだ、すぐhigh sierraに上げる必要はないと思います。これまでの感じからは、２、３回はマイナーアップデートが出てから（10.13.3ぐらいになるまで待つ）上げても遅くないと思います。その頃にはバグもなくなってますし、（こういう書き込みサイトなどの書き込みで）OSの癖に関する知見も得られますので、不都合があっても対応もできるようになります。でも、いつまでも上げないとそのうちに10.12のセキュリティアップデートも出ないようになりますので、いずれは上げてゆくようにするのが良いと思います。

マックの場合、外付けhddから起動することもできます。外付けhddにシステムをインストールしても、内蔵hdd/ssdのシステムは全く影響受けません。なので、まず外付けにhigh sierraを入れて、どんなものか自分で見てみるのも良いと思います。

一個人の意見でスミマセン。🙂 バックアップがない場合は、アップグレードやアップデートするのはお勧めできません。