iPhoneXでは、音楽を聴くのに別売りのハードに録音した曲を聴く事はできるのですか？

iPhone Xに限った機能は何もないです。（どのiPhoneでも同じ）

iOSには「ホームシェアリング」という機能があり、MacやWindowsのパソコンのiTunesに保存された音楽を、iPhoneで聞くことができます。

さらにファイルサーバなどに保存された音楽や動画を再生するアプリを導入すれば、iPhoneで視聴することができます。

別売りのハード

って具体的に何でしょうか。

それを書かないと返答のしようがないともう。

例えばSMBをサポートしたNAS上に置けばVLCとかで再生することはできると思う。

でも、

内臓のハードを使わずに聴く

内臓のCPUやDAコンバータを使わずに再生するってのは無理。

（揚げ足取りでごめんなさい）

意味が取れないです。

ともtk さんによる書き込み:

iPhoneXでは、音楽を聴くのに別売りのハードに録音した曲を聴く事はできるのですか？

「別売りのハード」を具体的にお書きください。

内臓のハードを使わずに聴く事はできるのですか？

文面通り取るならiPhone を使わに事になります。そうなると可能ですが質問の意味がなくなるので、どのように使わない事を想定しているのでしょうか。