「VoiceOverの点字キーボード」で漢字入力をしたい
目標点:
件名のとおり
現時点:
ひらがな は打てるが、漢字変換の方法がわからない。
質問者の素性:
晴眼。点字はア行と数符がわかる程度。(「あいうえお」の入力だけできる、の意)
視覚障害のある何人かの知人がいて、PadやiPhoneを使うために色々なサポートをしている。(する予定。)
やったこと:
操作方法の説明を、ネットでの一般的な情報検索。Appleサポートを検索し、電話による問い合わせ。
適当なジェスチャを与えたりして、反応を確認。※iPad mini 2 (wifi)、iOS=11.1.2
経緯:
視覚のアクセシビリティ - iPhone - Apple(日本)によると、VoiceOverの点字キーボードがあって、「物理的な点字キーボードがなくても直接点字を入力することができます」と記載されていた。
点字入力を主体としている人にとっては有用な機能だと思い、まず自分がiPad miniで試してみた。
VoiceOverを有効 -> ローターに点字を登録 -> メモ帳起動 -> ローターで点字に切り替え、をして読みを入力するが、漢字にできない。フリックやジェスチャーになりそうな操作をいろいろ試したが、やはりできない。
期待すること(知りたいこと):
・InputMethodに対するコントロール方法。
・点字組み合わせによる変換規則(ローマ字入力でいう、「ん」を「nn」で入力、のようなもの)
・利用マニュアルの類は期待していないが(ご時世的に)、点字入力としての仕様など機能説明があるのか。
https://developer.apple.com/documentation/ などから、逆算的に追いかけられそうか?
(日本語ではないので、日本固有の点字情報は期待は薄い。)
雑感:
・仕様なのか、バグなのか、未実装なのかも区別ができていない。
・DeveloperのDocumentationを読もうとしたが、若干気後れ気味。
・そもそも、点字利用者が一人で使い始めるまでの情報ってあるのか?
・ウェブでの説明に間違いはない(好意的に読んだとき)が、実用として利用できないのであれば、制限事項などを載せないとならないのでは?(点字利用を前提で購入してしまったら...)
・ただ、OSでここまで実装されているのはすごいし、(ひらがな入力までなら)操作感もまずまず。
・せっかく、機能を実装しアピールしているのなら、使える機能になってほしい。
iPad mini Wi-Fi, iOS 11.1.2