iPhone SE システムで20Gも容量が取られます

一度iPhoneを iTunesにつなぎ復元と更新をしてみてください

iPhone、iPad、iPod を工場出荷時の状態に戻す (初期化する) - Apple サポート

iPhone、iPad、iPod touch をバックアップから復元する - Apple サポート

この2つの作業をすればシステムが8GBくらいになるかもしれないです。

画像などあれば分かりやすいのですが、

現状ですとどの部分を減らされたいのか不明で正しい回答ができるか分かりません。

その他の項目などを減らされたい場合はバックアップ作成し、初期化わバックアップから復元で減るかと思います。

それだと私もiTunes でバックアップして復元をお勧めします。暗号化バックアップだとパスワードなども復元でき便利です。ただし暗号化のパスワードをけして忘れないようにしてください。

書き忘れました。LINE はトークの引き継ぎとかに事前設定がいるらしいです。お使いでしたらご注意を。