左右の音量違い

失礼致します。

まず、AirPods（左側）のメッシュ部分に、異物等が詰まっていない事を確認。

下記リンクの記事を参照して、iPhone の「バッテリー」ウィジェットで左右の AirPods のバッテリー残量を確認して見て下さい。

（左側だけバッテリー残量が少ない場合は、ケースとの接触や左側のバッテリーに問題が有る可能性が有ります）

【 AirPods バッテリー残量を表示 】

http://eve-apple.com/iphone/battery-widget.html

下記リンクは両方共音量が小さい場合で復活した例ですが、参考になるかも知れません。

【 Apple AirPods の音が音量最大でも小さいんですけど (^_^;) 】

Apple AirPodsの音が音量最大でも小さいんですけど(^_^;)｜Design / Next Generation

改善されない場合は、Apple サポートに連絡して下さい。

AirPods 修理サービス Q＆A センター - Apple サポート

【 Apple サポート 】

● 電話番号 : 0120 - 27753 - 5 （受付時間 : 午前 9 時 〜 午後 9 時）

故障ではないでしょうか。