ユーザ名を修正とのことですが、アカウント名を変えたんじゃないですか?
これはあんちょこにはやってはいけないことです。やるなら、しかるべきサポート記事をよく読んで、よく理解してからやらないとコンピュータは動かなくなります。
起動時、command + r として復旧ディスクで立ち上げられますか?
以下、high sierraでも上手くゆくのかどうかわかりませんが(自分はまだhigh sierraは外付けssdにインストールしてテスト的に動かしてるだけです)、ということで書きます。
復旧ディスクで立ち上がるなら、メニューバーのユーティリティをクリックするとターミナルがありますので、それを実行します。そこで、
diskutil cs list
とすると暗号化された論理ディスクのUUID(Logical Volume Groups の後ろの32桁の16進数)が表示されると思います。そこで、
diskutil cs delete UUID
とすれば(UUIDというのは実際に表示された32桁の16進数のこと。コピー&ペーストで入力するのが無難)、論理ディスクは削除でき、High Sierraを新規再インストールできるようになるのではないかと思います。
アカウント名は最初に設定する際に変更できますので、変えたいならその時に変えれば簡単に変えられます。