MacProでの動画の再生不具合について

以下の環境のMacProを使っております。

MacPro (Mid 2010), 2.4Ghz 4core×2, DDR3 48GB, 起動ディスクCrucial_CT525MX300

macOS HighSierra 10.13.2, ATI Radeon HD 5770 1GB

いつからか、ひょっとすると最初からかもしれませんが、GPU (Radeon HD 5770)が正常に働いていません。

QuickTime Playerで、通常のハイビジョンならば問題なく再生されますが、４Ｋ画像を再生するとカクカク画像で見られたものではありません。

OSのメジャーアップデートのたびに新規インストールしているので、不必要な残骸はないです。

互換性確保のために別のハードディスクに入れてある、素のSierra、SnowLeopardでも同様です。

ここで困ったことに？同起動ディスクで構築してあるBootCampのWindows10だと極めて正常に、全くコマ落ちも無しに再生されるのです。

さらに、MacBookAir 2014、MacMini 2012の統合GPUでも正常に再生できる程度の４Ｋ画像です。

MacOSで起動の場合、CPU、GPUの数値をモニターしながら画像を見ると、CPUがフルで必死に働いてGPUが10〜30％ほど仕事をするといった具合です。

PRAM リセットなどはやり尽くしました。

これはRadeon HD 5770の故障とみるべきか、それともソフトウェア的な不具合か？

判断に迷っています。