複数ファイルの自動での個別圧縮

失礼致します。　

1）これはAutomator.appのサービスのワークフローですよね。　その場合、最初のアクション（Get Selected Finder Items）は不要ですよ。　このアクションに相当するものが、サービスのインプットとしてワークフローの最初のアクションに渡されます。　つまり、このアクションがあることで、同じインプット（ファイル？）を重複してRun Shell Scriptのアクションへ渡していることになります。　最初のアクションを削除してみるとどうでしょうか？

2つのアクションの間に、View Resultsのアクションを追加すると、最後のアクションに渡されるインプットを確認することができると思います。

ファイルやフォルダ名にピリオドが含まれているとエラーが出てしまいます｡

当方の環境 (OSX 10.6.8 に標準搭載の zip 3.0) では、こんな感じで拡張子を与えると大丈夫です。

zip -r foo.zip foo

度々、失礼致します。　解決策ではないのですが、cdコマンドでエラーになるのか、あるいは、zipコマンドでエラーになるのか、どうかの区別が可能でしょうか？　そこから、解決のヒントが得られるかもしれません。　

私はパターン照合やzipコマンドをあまり使ったことが無いのでよくわかりません。

すみません、cd "$(f%/*/}" はやはり違いますね。　失礼致しました。