しばらく返答が寄せられていないようです。 再度ディスカッションを開始するには、新たに質問してください。

濁音を含む漢字変換で第二候補が変になる

Mac mini のHigh Sierraです。

ローマ字入力ではなくカナ入力しています。ライブ変換はカナ入力ではメリットがないので使っていません。


問題の状況は濁音を含む漢字変換の時に発生しています。具体例は次のとおりです。


京大と入力したい場合、"きょうだい"とカナで入力してスペースキーを押すと「兄弟」が最初の候補で出てきますが

打ちたい京大は変換候補の一覧表の中に表示されます。そこでスペースキーで「京大」を選択すると「京大゙い」と大の字に濁音記号がついてしまいます。pages他使用しているアプリ全ての漢字変換で状況は同じです。


そこで、不要な「い」と「゛」をdeleteで消すと「大」まで消されてしまって「京」のみになってしまいます。

したがってこの様な場合は「京」と「大」を別々に入力するという石器時代的な変換が必要になってしまいます。


解決方法を教えてください。よろしくお願いします。

Mac mini, macOS High Sierra (10.13.1)

投稿日 2018/01/01 00:55

返信
スレッドに付いたマーク ベストな回答

投稿日 2018/01/01 11:54

失礼致します。


Keichandayon さんがお使いの環境が、 macOS High Sierra(10.13.1)と表示されていますが、間違い有りませんでしょうか?


下記リンクは、 macOS High Sierra(10.13.1)の時に検証した物ですが、以下の条件が重なった場合に同様の症状を確認する事が出来ました。

  • 「入力方法」が「かな入力」に設定されている。
  • 「ライブ変換」が「オフ」になっている。
  • 「スペース」キーを2回以上押して変換した場合

High Sierraで、かな入力すると勝手に誤入力される

ユーザがアップロードしたファイル

しかし現在、私の環境は macOS High Sierra(10.13.2)ですが、再度検証して見た所、上記の3つの条件を満たしていても同様の症状は発生しませんので、もし Keichandayon さんがお使いの環境が macOS High Sierra(10.13.1)である場合は、macOS High Sierra(10.13.2)にアップデートして見て下さい。


また、既に macOS High Sierra(10.13.2)にアップデート済みで同様の症状が発生している場合は、「システム環境設定」>「キーボード」>「入力ソース」タブ >「入力ソース」リストの「日本語 IME」>「ライブ変換」を「オン」にして見て下さい。

ユーザがアップロードしたファイル

返信: 4

返信はありません。

濁音を含む漢字変換で第二候補が変になる

Apple サポートコミュニティへようこそ
Apple ユーザ同士でお使いの製品について助け合うフォーラムです。Apple ID を使ってご参加ください。