Mail「ゴミ箱からアーカイブ」は完全削除？

High Sierraでドラッグでアーカイブフォルダに移動してやると戻りますが,Gmailだとごみ箱からアーカイブボタンを押しても消えますね。

アーカイブメールボックスを使用する

こちらの設定でもアーカイブできませんでした。

そもそもweb版Gmailの方にごみ箱からアーカイブする機能がなく、フォルダ移動だけしかないので削除されるのかな？

　El CaptanのMail.appで試して見ましたが、アーカイブフォルダに移動されました。アーカイブ機能を使用したことが無かったので、アーカイブフォルダが無く、最初見失いましたが、操作している内にアーカイブフォルダが現れ、そこにあるのを発見しました^_^;

　ああ、そうか。私は POPだけなので、動作が違う可能性はありますね。

ウチのPOPでもゴミ箱からアーカイブボタンでアーカイブできました。

POPとIMAPの違いだろうと思います。