iphoto libraryを写真で開けません．
iphoto'2009(8.1.2)のiphoto libraryを外付けハードディスクを介してあたらしいimacの写真で開こうとすると以下の警告文がでます。「Photo ライブラリがロックされているか、ロックされたディスク上にあるか、または変更を加える権限が付与されていません。アクセス権を修復してみてください。」修復へすすんでも途中でエラーメッセージを出して停止してしまいます．
解決方法をご存知の方、教えて下さい．
移行アシスタントで移行を試すとどうでしょうか。