お知らせ:


 ◇ YouTube Apple Japan チャンネル で有用なヒントや使い方を配信中です。
 ◇ iOS 向け Apple サポート App のバージョン 2.4.1 が公開されました。

お知らせ: macOS Mojave にアップグレードする


macOS Mojave には、ダークモードやスタックなどの新機能や、3 つの新しい内蔵 App が新たに加わり、クリックするたびにさらに多くのことができるようになります。 macOS Mojave へのアップグレード方法はこちら >

しばらく返答が寄せられていないようです。 再度ディスカッションを開始するには、新たに質問してください。

質問:

質問: システムの言語が英字になった

MacBook Pro (13-inch, 2017, Four Thunderbolt 3 Ports)

OS:High Sierra 10.13.2


先日、アップデートしたところ、ログイン画面やシステムアラート時のダイアログの文字が英字になってしまいました。ログイン画面の右上にあるキーボード表示は「Romaji」や「Hiragana」となっており、ローマ字しか入力できないことは起きていません。

言語設定は日本語を最優先に設定しています。


解決法をご存知の方がいらっしゃれば教えていただければ幸いです。

MacBook Pro, macOS High Sierra (10.13.2)

投稿日

返信
スレッドに付いたマーク この回答で解決
回答:
回答:

失礼致します。


私も以前に同様の症状が発生しましたが、下の画像の様な状態ですよね?

ユーザがアップロードしたファイル

下記の要領で操作を行なって見て下さい。

1.「F4(Launchpad)」キー >「その他」>「ターミナル」を起動。

2.下記のコマンドをコピー&ペーストで入力して、「return」キーを押す。

sudo languagesetup

3.管理者パスワードの入力を求められますので、パスワードを入力後、再度「return」キーを押す。

 (パスワードを入力しても何も表示されませんが、構わず「return」キーを押す)

4.利用出来る言語の一覧が表示されますので、「英数」モードで数字の「6(半角)」を入力して「return」キーを押す。

ユーザがアップロードしたファイル

5.「ターミナル」を終了し、「」メニュー >「再起動」で Mac を再起動。


これでダイアログのメッセージ等が英語から日本語に戻ると思います。

ユーザがアップロードしたファイル

改善されない場合は、4.の操作で数字の「1(半角)」を入力して「return」キーを押し、Mac を再起動後に再び4.の操作で数字の「6(半角)」を入力して「return」キーを押し、Mac を再起動させて下さい。

(通常は前出の操作で改善されますが、私の場合はこの操作が必要でした)

投稿日

ページコンテンツが読み込まれました

2018/01/09 08:00 kurikuri54 への返信 kurikuri54 への返信

kurikuri54 による書き込み:


MacBook Pro (13-inch, 2017, Four Thunderbolt 3 Ports)

OS:High Sierra 10.13.2


先日、アップデートしたところ、ログイン画面やシステムアラート時のダイアログの文字が

英字になってしまいました。ログイン画面の右上にあるキーボード表示は「Romaji」や

「Hiragana」となっており、ローマ字しか入力できないことは起きていません。

言語設定は日本語を最優先に設定しています。


解決法をご存知の方がいらっしゃれば教えていただければ幸いです。

言語設定の最優先を、

(1)英語(English)にして再起動

(2)その後日本語にして再起動

上記を数回繰り返してはどうでしょうか。

                           from youfo

2018/01/09 08:00

返信 参考になった (1)
スレッドに付いたマーク この回答で解決

2018/01/09 08:30 kurikuri54 への返信 kurikuri54 への返信

失礼致します。


私も以前に同様の症状が発生しましたが、下の画像の様な状態ですよね?

ユーザがアップロードしたファイル

下記の要領で操作を行なって見て下さい。

1.「F4(Launchpad)」キー >「その他」>「ターミナル」を起動。

2.下記のコマンドをコピー&ペーストで入力して、「return」キーを押す。

sudo languagesetup

3.管理者パスワードの入力を求められますので、パスワードを入力後、再度「return」キーを押す。

 (パスワードを入力しても何も表示されませんが、構わず「return」キーを押す)

4.利用出来る言語の一覧が表示されますので、「英数」モードで数字の「6(半角)」を入力して「return」キーを押す。

ユーザがアップロードしたファイル

5.「ターミナル」を終了し、「」メニュー >「再起動」で Mac を再起動。


これでダイアログのメッセージ等が英語から日本語に戻ると思います。

ユーザがアップロードしたファイル

改善されない場合は、4.の操作で数字の「1(半角)」を入力して「return」キーを押し、Mac を再起動後に再び4.の操作で数字の「6(半角)」を入力して「return」キーを押し、Mac を再起動させて下さい。

(通常は前出の操作で改善されますが、私の場合はこの操作が必要でした)

2018/01/09 08:30

返信 参考になった (1)

2018/01/09 08:58 necota への返信 necota への返信

返信いただき、ありがとうございます。


5. までの操作で戻りました。

本当に助かりました!


ありがとうございました。

2018/01/09 08:58

返信 参考になった
ユーザのユーザプロフィール: kurikuri54

質問: システムの言語が英字になった