Apple の脅威の通知と金銭目当てのスパイウェアへの対策について

しばらく返答が寄せられていないようです。 再度ディスカッションを開始するには、新たに質問してください。

曜日や月を英語表記にするには?

つい先日、4年間使っていたMacBookAirから買い換えたことによりHigh Sierraを使い始めました。


以前使っていたシステムでは日本語環境であっても、時計や日付の表示で曜日や月の名前を英語表記にして使えていましたが、High Sierraの言語と地域のところから変更しようとしてもできません。


日本語環境(日本語優先)では英語表記に変えようとしても日本語の曜日しか選択できませんし、英語環境優先にすると英語表記は選べますが、再起動するとシステム全体が英語表記になってしまいます。


High Sierraでは以前のOSのように日本語環境下で曜日や月の名前だけを英語表記にしてしようすることはできないのでしょうか?


よろしくお願いします。

MacBook Pro (13-inch, 2017, 4 TBT3), macOS High Sierra (10.13.2)

投稿日 2018/01/18 06:07

返信
スレッドに付いたマーク ベストな回答

投稿日 2018/01/18 09:24

はい、necotaさまご指摘の通り、書式の言語を設定するタブ(?)がありません。

失礼しました。

使用していたMacが英語優先環境だったので、画面共有を使い日本語環境の Macで確認しようとした時に間違えてEl Capitanで行なってしまってました。

確かに High Sierraでは無くなっていますね。書式の言語は優先言語に合わせて自動的に設定されるようになった模様です。


ただ簡単な確認をした限りですが、El Capitanでの設定値をターミナルから変更することでHigh Sierraでも「日本語メニュー+英語の書式」は設定可能なようです。

テスト内容:(普段から日付・時刻の形式はカスタマイズして使用しています)

  1. 「システム環境設定>言語と地域」で優先言語を日本語に設定後、システム環境設定を終了。(今回はテストなのでリスタートは行わず)
  2. ターミナル(アプリケーション>ユーティリティ)からコマンド「defaults write -g AppleLocale en_JP」を実行。
  3. 「システム環境設定>言語と地域」の詳細から日付の書式を変更し、システム環境設定を終了。
  4. DockからFinderを再起動(option+右クリックのメニューから選択)し、日付の形式を確認。

(3.の画面)

ユーザがアップロードしたファイル

返信: 7

返信はありません。

曜日や月を英語表記にするには?

Apple サポートコミュニティへようこそ
Apple ユーザ同士でお使いの製品について助け合うフォーラムです。Apple ID を使ってご参加ください。