Fusion Drive がSSDとHDDに分割され、HDDのみ行方不明

iMac (27-inch, Late 2012) 1TB Fusion Drive（OS X El Capitan）でトラブルです。

Fusion Drive がHDDとSSDに分かれてしまい、その復旧中にHDDが見えなくなってしまいました。

ディスクユーティリティ、ターミナルでも確認できない状態です。

いくつか問題が発生し、その解決のために作業していましたが解消せず、OSのサインインストールを行なった後、バックアップしたデータを戻している最中すぐに容量不足になり、SSDとHDDが分割してしまっていることに気づきました。（OSはSSDの方にインストールしており、SSDから起動していました。）

ディスクユーティリティで状態を確認。以下の記事を見つけたので、内容に沿って作業を行なっていました。

Fusion Drive が分割された場合の修復方法

https://support.apple.com/ja-jp/HT207584

手順５の「diskutil cs create Macintosh\ HD disk0 disk1」までは上手くいったように思えたのですが、その次の手順６「diskutil cs list」を行うと、そのようなボリュームは無いというようなメッセージが返され、「「Logical Volume Group」の後に表示されている数値文字列」を確認することができません。

再度「diskutil list」を実行すると、SSDと作業のために接続した外付HDDのみが表示され、ITBのHDDは見当たりません。ディスクユーティリティでも確認するとiMac本体内蔵のストレージはSSDのみの表示になってしまいました。

この状態から復旧する手立てはありませんでしょうか。