入力 かな文字と英字が交互になる
Macbook air を使用しているのですが、文章入力の際、enterを押すたびに最初の数文字がかな文字変換されずに、そのまま入力されてしまうのですが、なにか解決方法ご存知の方いらっしゃいますでしょうか？
(例)ohaようございます
OS X Yosemite（10.10.x）以降は OS 標準の日本語入力が、「ことえり」から「日本語 IME」に変わりましたので、macOS High Sierra（10.13.3）であれば、「入力ソース」は「日本語 IME」ですね。
確認ですが、「return（enter）」キーを押す前は、「おはようございます」と表示されていて、「return（enter）」キーを押すと「ohaようございます」と勝手に英字に変換されると言う事で宜しいでしょうか？
また、「Word」のバージョンは何でしょうか？
「Word」は使用していないので検証出来なくてすみませんが、取り敢えず「セーフモード」で起動した状態でログインし、同様の症状が発生するかどうかを確認して見て下さい。
（「セーフモード」で起動すると表示や動作が極めて緩慢になりますが、不具合ではありません。 確認後、Mac を再起動して下さい）
セーフモードを使って Mac の問題を切り分ける - Apple サポート
「セーフモード」で起動した状態でログインすると同様の症状が発生しないが、Mac を再起動してログインすると同様の症状が発生する場合は、「システム環境設定」＞「ユーザとグループ」＞「ログイン項目」タブで、ログイン時に開く様に設定されている項目を選択して「ー」ボタンで削除、及びセキュリティソフトの様にバックグラウンドで稼働するアプリケーションを一次的に「オフ」にして、同様の症状が発生するかどうかを確認して見て下さい。
「セーフモード」で起動した状態でログインしても同様の症状が発生する場合は、別のユーザアカウント（無い場合は新規作成）にログインして、同様の症状が発生するかどうかを確認して見て下さい。
Mac で別のユーザアカウントを使って問題を検証する方法 - Apple サポート
別のユーザアカウントでは同様の症状が発生しない場合は、「システム環境設定」＞「キーボード」＞「入力ソース」タブ ＞「日本語」の右側に有る設定項目最下段の「変換学習」の「リセット」ボタンをクリックすると、
下の画像の様なダイアログが表示されますので、「リセット」ボタンをクリックして、同様の症状が発生するかどうかを確認して見て下さい。
改善されない場合は、「F4（Launchpad）」キー ＞「その他」＞「Font Book」を起動して、「Kokonor」フォントが「オフ（使用停止）」になっていないか確認して見て下さい。
「Kokonor」フォントが「オフ（使用停止）」になっている場合は、右クリックすると表示されるメニューから、「“Kokonor” ファミリーを使用」を選択し、同様の症状が発生するかどうかを確認して見て下さい。
別のユーザアカウントでも同様の症状が発生する場合は、「Word」を一旦アンインストールしてから再インストールし、同様の症状が発生するかどうかを確認して見て下さい。
改善されない場合は、MacBook Air 起動時に「command」+「R」キーを押し続けて「macOS ユーティリティ」を起動し、「macOS を再インストール」を選択して macOS High Sierra（10.13.3）を再インストールし、同様の症状が発生するかどうかを確認して見て下さい。