箱に入れる前に持っていかれた…

明日にでもその旨をApple に伝えてみて下さい。過去の例で言いますとMac で箱に入れられないで返却したらユーザ責任を問われた事があります。

多分営業所で箱に入れて送るとは思いますが

心配であれば担当営業所に電話して確認してください。

（受け取った時に返送分の送り状の控えを貰ってませんか？

もらっていれば荷物の問い合わせ番号で追跡し荷物受付や発送になってれば大丈夫かとは思います）

ヤマト運輸直営店・ドライバー検索

もし引き取り業者がヤマト運輸じゃなければ、実際に来た運送会社に連絡してください。