MacとWindowsで外付けHDD使うには？

近日、私の家にMacbook Pro 15インチタッチバー搭載（2017年6月発売モデル）が届く予定です。

そこで、私は今使っているWindowsのPC（dynabook BX/571KW）にある動画ファイルetcなどを外付けハードディスクに保存してデータをMacと共用（読み込み・書き込み）したいのです。その場合、どのような外付けHDDを購入したらよいでしょうか？また、購入後、その外付けハードディスクに対してそれぞれのPCからどのような設定をしたらよいでしょうか？また、購入する外付けHDDの容量は１TBか２TBを予定していて、MacとWindowsでの外付けHDDの便利な使い方がありましたら教えてほしいです。