「Apple TV 4KのYoutubeアプリで音声検索ができません」

題名の通りApple TV 4KのYoutubeアプリで音声検索ができません。

ある日突然できなくなりました。

Apple Remoteのマイクボタンを押しながら喋ると、本来であれば喋った内容が

検索ボックスに文字として入力されるはずが、一切入力されません。

別アプリやSiriでは音声検索ができるので、Apple TV 及び Apple Remoteの故障ではないと考えております。

下記のことを試しました。

・リモコンの故障を疑って、iPhoneのApple TV Remoteからマイクボタンを押して喋る → 検索できない

・YoutubeアプリをApp Storeから最新バージョンにアップデート・再インストール → 検索できない

・tvOSの再起動 → 検索できない

※Youtubeフォーラムでも質問しました。（Google Groups）

以上です。ご回答よろしくお願いします。