落としてしまい、画面が割れてしまったので修理に出したいと思っています。
過失や事故による損傷の場合は、例え保証期間内でも有料の修理サービスになります。
iPod 修理サービス Q&A センター - Apple サポート
保証対象外修理サービス料金が適用されますので、iPod touch の場合は 14,800 円(税別)が掛かります。
<追記>
上記リンクの最後の方に「過失や事故、不適切な取り扱いにより損傷した iPod は修理出来ない場合が有ります」と記載されていますので、まずは Apple サポートに確認して見て下さい。
【 Apple サポート 】
● 電話番号 : 0120 - 27753 - 5 (受付時間 : 午前 9 時 〜 午後 9 時)