スリープから復帰したらキーボード、トラックパッドが反応しなくなったなく

Apple メニューからシステム終了できない場合はターミナルを開いて sudo shutdown -h now を入力（あるいはコピー＆ペースト）してリターンキーを押してください。パスワードを求められますが入力したものは表示されません。

またセーフモードで起動した状態で同様な問題が起きるかどうか確認してください。

セーフモードを使って Mac の問題を切り分ける - Apple サポート

これは続きでしょうか。

OS10.11 ログアウトできない。システム終了もできない

失礼致します。

下記リンクの記事を参照して「NVRAM リセット」と「SMC リセット」を行なって見て下さい。

• Mac で NVRAM または PRAM をリセットする方法 - Apple サポート
• Mac の SMC (システム管理コントローラ) をリセットする方法 - Apple サポート

康介259 による書き込み:

電源ボタン長押しで強制終了するしかなくなる。

これをやったら、ディスク修復（セーフブートでOK）を直ぐに実行しておかないと、別の理由で起動不能になるよ。

あ、キーボードも反応しないということでしたね。