Mail を書いていると保存がおかしい

失礼致します。　お使いのメールアカウントはiCloudということですよね。　iPadのメールアプリに転送？される10以上のバックアップ？は下書きのメールボックスに保存されるということでしょうか？　それとも、他のメールボック（受信とか、送信済みとか）でしょうか？　また、Macのメールアプリではなく、iCloud.comのメール Web Appを使った場合も同様にiPadに転送？されるのでしょうか？　Macのメールアプリのみで不具合が発生し、iCloud.comでは正常であれば、Macの側に不具合がありそうです。

imapの下書き保存だと思うけど、送信してしまってもiPadから消えませんか。

放置しても、自動で消えると思うけど。

ipad側のメールサーバとの通信が不調なんでは。

『多分 iCloud が悪さをしているのでは』とのことでしたが、iCloudとはどのような関係になるのでしょうか？

だから、iPadのメールアプリにおいてgmailサーバとの情報交換が不調。サーバ自体の不調も可能性としてはあるし、回線の不調もありうるし、iPadの不調もありうる。可能性としては前2者。