じゃあなぜ、クレジットカードを入れなければいけないのですか?
本人確認のためでしょうね。
まず、アップデートするのにこの画面が出てくるの自体がおかしいと思うのですが…請求確認ってなんですか?アップデートに請求確認が以前出なかったのはなぜですか?
と我々に聞かれてもえぇ〜…。だれも正確なところは分かりませんが…。Appleのサポートに問い合わせされた方が正確なことが分かるでしょうし、その方が話しも早いと思いますが…。
xyさんもお書きのように、不正使用があまりにも増えたので、何かちょっとしたことであってもすぐに本人確認が行われるようになっているようなのは確かなようです…。(これにしたって我々には推測しかできませんし…。)
ちなみに、「請求確認ってなんですか?」、「請求確認」ではありません"請求情報の確認"です。
"請求情報の確認"を出ないようにするあるいはそれをスルーしてアップデートできるようにする等の話は、Appleのサポートと掛け合わないとダメでしょうね…。