iPhoneのミュージックふりがなが反映されない

私はミュージックの管理がしやすいように、全てのアーティストに

読み仮名を入力しております。

しかし、１曲だけiPhoneでふりがなが反映されない曲があります。

その曲だけ、アルファベットの「S」に分類されてしまってます。

つまり、「あ〜わ」までならび、１曲だけ最後に配置される感じです。

ネットで調べ、ふりがなの入れ替え等を実施しましたが、改善されません。

ちなみに、その曲はiTunes（PC）で購入したものです。

iTunesでは、正しく「さ行」に配置されております。

改善方法をご存知の方、よろしくお願いいたします。

※iOS、MacOS、iTunesは各種最新版を使用しております。