Mac Pro の内蔵ストレージは１つ以上にできませんか？

失礼致します。

現在の筒型のMac Proは内蔵ストレージ（SSD、HDD等）を一つしか搭載できないのでしょうか？

はい、残念ながら Mac Pro（Late 2013）に搭載出来る PCIe ベース SSD は１つだけ で、容量のみ変更可能です。

個体が小さいから1つしか載せられないのはやむないかな、と思います。

しかし、Thunderbolt端子が6つもついてますので、ここに外付けをつないで使っても良いと思います。Thunderbolt接続なら、内蔵とほとんど変わらない速度でつなげます。

購入を来年まで待てるのなら、可能性はありますが…。

まだまだ、詳細が判らないので、何とも…。

https://japan.cnet.com/article/35117310/

https://www.gizmodo.jp/2018/04/165218.html

まあ、最近のAppleはパソコン屋さんではなく、スマホ屋さんになっちゃってますから、期待をしないほうが良いかもしれません。