airpods をなくした

AirPodsを、『iPhoneを探す』のデヴァイス一覧から削除するには、Apple IDとパスワードが必要です。　Apple IDを不正に利用されている可能性はありませんか？　→ Apple ID の不正利用が疑われる場合

AirPodsはケースに入っていましたか？　最後に表示された場所でペアリングされているiPhoneの設定＞Bluetoothで、AirPodsが接続される状態になりますか？　その場合、AirPodsに音を鳴らすことができますよ。

　→ AirPods をなくした場合 - Apple サポート

技術的な手はないのではと思います。