ご説明を頂きまして、有難うございます。 なるほどです。
お使いのApple IDがAppleのドメインのメールアドレス(@icloud.com, @me.com, @Mac.com)でなければ、Apple IDとしての一貫性を保ちつつ、Apple IDとして登録しているメールアドレスを変更することが可能です。 この場合は、メールアドレスを変更しても、Apple IDとしては同じものですので、iCloudに保存しているデータに影響を与えることはありません。 支払い方法の変更も必要ないです。
→ Apple ID やパスワードの変更後にやるべきこと - Apple サポート
一方で、お使いのApple IDがAppleのドメインのメールアドレスの場合は、エイリアスのメールアドレスを利用することも可能です。 この場合も、iCloudのデータや支払い方法は影響を受けません。
こちらも参考になると思います。