外付けHDDがFirst Aidで修復可能ですか
以前、外付けHDDがデスクトップにもディスクユーティリティにも表示されなくなったとして、「使用不可」の回答をいただいた者です。
その後、デスクトップに（「B」）が、ディスクユーティリティに（「A」）と（「B」）が薄い色で表示されるようになりました。
このため、何回もFirstAidを試しています。しかし、次の表示で止まってしまいます。
「First Aidプロセスを終了できませんでした」「Performing fsck_hfs-fy-x/dev/rdisk 2s1（または2s2）」
そして、デスクトップ上に、「不正取り出し」の表示が出ます。
私は、外付けHDDのコードを本体から引き抜き、すぐつなぎ直して再度ディスクユーティリティに表示させるという方法をとっています。
お教え願いたいのは、このような状況で、「HDDが回復する見込みがあるのか、（有るのであればその）改善方法」または「諦める方が賢明」かです。よろしくお願いします。
なお、外付けHDDのLa Cieは連絡先が海外で、依頼文面も英語表記の必要があるため、私には対応できません。
具体的な機器は、以下の通りです。
本体：MacBook Pro
購入：２０１８年
OS：High Sierra 10.13.6
外付けHDD：La Cie（PORSCHE DESIGN） 容量２T 本体購入時にアップルオペレーターに勧められて購入した物
概要
２Tをタイムマシン（「A」）と動画等のデータ（「B」）に分けて使用していました。
理由は不明ですが、（「A」）が作動不良となり、その後、（「B」）も同様となりました。
その後、デスクトップにFirst Aidにも認識されません。
どのような対応を取れば良いか、お教えください。
MacBook Pro
