iCloudストレージの家族共有について

こちらのサポートによると、　→ ファミリー共有 - Apple サポート

ストレージプランを共有しても、自分のコンテンツをほかの家族に見られることは、自分で見せるように設定していない限りはありません。成人の方が容量を増やしたい場合や、自分だけの iCloud ストレージを使いたい場合は、独自にストレージプランを選択しつつ、家族の一員であり続けることができます。

となっています。　具体的には、iCloud Driveに保存している書類や、iCloudカレンダー、リマインダー、メモ等の内容は、共有設定したものだけが、家族間で閲覧できます。