ファイル共有時のユーザ名の漢字と英語について

Androidとmacでファイル共有したいのですがAndroidの「File Explorer」を使ってLAN検索に私のmacの名前は出るのですが、ログインする際ユーザ名とパスワードを求められます。

私のユーザ名は漢字なのですが、正しいユーザ名とパスワードを入力してもログインできませんでした。

試しにユーザ名を英語にして新規のアカウントを作成してみました。

すると英語のユーザ名とパスワードでログインできました。

ユーザ名が漢字だとダメなのでしょうか？それとも私のユーザ名の入力方法が何か間違っているのでしょうか？