Time Capsule内のファイルのカスタムアクセス権について

初めての投稿となります。

失礼などありましたらお許しください。

現在Airmac Time CapsuleをWi-Fiルーターと、NAS（社内共有フォルダ）として使用しております。

社内での使用ですので共有フォルダのアクセス権を編集し、

各フォルダにアクセス制限をかけようと思ったのですが

仕様でしょうか、カスタムアクセス権が割り当てられており変更ができません。

そこでMac でルートユーザを有効にする方法やルートパスワードを変更する方法 - Apple サポートを

行いましたがうまくいきませんでした。

また、ターミナルにて以下2種のコマンドを実施しましたがこれもうまくいきませんでした。

1

chflags nouchg /Volumes/HDの名前

sudo chmod 1775 /Volumes/HDの名前

2

sudo chflags nouchg /Volumes/HDの名前

sudo chflags nouchg /Volumes/HDの名前

sudo chmod 1775 /Volumes/HDの名前

個人的にはsudoコマンドが何か間違っているのか

もしくは仕様上不可能なのかと思っております。

環境は以下となります。

MacBook Pro (13-inch, 2017, Four Thunderbolt 3 Ports)

macOS Mojave ver 10.14

AirMac Time Capsule

ver 7.7.9

この件に関して情報をお持ちの方はご教授をいただければ幸いです。

どうかよろしくお願いいたします。