特定のUSBメモリへのコピー時間が長い

特定のUSBメモリへのコピー時間が長い（遅い）です。

使用USBメモリ／BUFFALO USB3.0/2.0用 8GB RUF3-JW8G-RW

MacOS／El Capitan10.11.6

本体USB／2.0（iMac）

コピーにかかっている時間

95項目／19.2MBの画像ファイル・４分強

216項目／52.6MBの画像ファイル・８分以上

BUFFALOに問い合わせをし、言われた対処法を試しても変わりませんでした。

・USBメモリーの再接続

・接続環境の確認

　＞パソコンのUSBポートに直接接続

　＞パソコンに複数のUSBポートがあれば、別のUSBポートへ接続

　＞本製品以外の周辺機器を、可能な限りパソコンから取り外す

・ソフトウェア影響の確認

・USBメモリーのフォーマット

※他PCでの動作確認も言われましたが、無いのでそれはできませんでしたが。

しかし、このUSBと同じ・色違いのものは、同じPCで使用していても、特に問題なく使えています。

BUFFALO USB3.0/2.0用 8GB RUF3-JW8G-RB　（購入時期はこちらの方が数年前です）

以上をBUFFALOに伝えたところ、「原因の切り分けが難しい状況だから、Mac側に考えられる原因や対処法がないかAppleに聞いてくれ」と返信がきました。

（ついでにいうと、これは同じ症状で修理依頼をして、交換された品です）

また、これの他に以下の症状があります。（これも伝えています）

・アイコンをクリックし、内容が表示されるまで時間がかかる

・『ディスクユーティリティ』のFirstAidで「プロセスを完了できませんでした」となる。（何回目かには完了する）

さらに、取り出しに時間がかかる・もしくは取り出せない、という症状がありましたが、「Spotlightの除外項目に設定」してみたところ、一応あまり時間がかからず取り出せました。（まだ一度しか確認していませんが）

なにか、PC側で対処ができることはありますでしょうか？

お分かりになる方いらっしゃいましたら、お教えください。お願いいたします。