Mojave ログオン画面に表示される名前の漢字が中国語フォントになっている
ユーザー名の「直」が中国語フォントのになっています。似ていますが違います。「査」の上部の「木」が「十」に、また横棒が一本多い字に変わっています。ログオン画面のフォントを変える方法があるでしょうか。
MacBook Air 13", macOS 10.14
Mojaveにしたらログオン画面の「パスワード」も英語表記になっていて
OS の主要言語が何かの拍子に英語に変わってしまうことはあるようで、このボードでも時々目にします。MisaMisa さんが示されたドキュメントの「Mac に複数のユーザアカウントがある場合」にあるように、ターミナルを使って日本語に再設定すれば直ると思います。
ユーザー名の「直」が中国語フォントのになっています。似ていますが違います。「査」の上部の「木」が「十」に、また横棒が一本多い字に変わっています。
OS の主要言語が英語の場合、英語用フォントで表せない文字は代替フォントで表示されるのですが、おそらく日本語よりも中国語の方が優先順位が高いためにそのような表示となるのではないかと思います。
ちなみに、High Sierra で languagesetup を実行すると下のようになり、
1) Use English for the main language
2) Utiliser le français comme langue principale
3) Deutsch als Standardsprache verwenden
4) 以简体中文作为主要语言
5) 以繁體中文作為主要語言
6) 主に日本語を使用する
〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜 省略 〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
English に設定すると、おっしゃるように「直」が中国語 (簡体字) 用フォントで表示されました。
Snow Leopard ではそのようなことはなかったので、languagesetup で確認したところこんな感じに。
1) Use English for the main language
2) 主に日本語を使用する
〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜 省略 〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
13) 以简体中文作为主语言
14) 以繁體中文作為主要語言
〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜 省略 〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
代替フォントの優先順位はこの順番どおりになってるような印象ですね。
