ストレージの容量を増やしたい

mac book pro使用していますが、ストレージの容量が少なくなってきています。256GB容量で空き容量が70GB程度になっています。このマックのストレージの内訳を見てみると、書類133、写真109、iTunes20、app1.8、その他2.8と表示されています。

多くの容量を占めているのは、保存している写真と思います。ストレージの内訳の書類と写真は重複しているのでしょうか？ストレージの空き容量を増やすにはどうしたらよいでしょうか？インターネットで調べてみますが、よく理解できずに困っています。初歩的な質問で申し訳ないですが、よろしくお願いいたします。

また、データ保存用にTime-Machine でTimeCapusuleに保存していますが、MacとTimeCapusuleの関係もよく分かりませんので、そちらも含めて、お教えください。

当方のパソコンは、

2013mac book pro 13inch(OS:Mojave,ストレージ256GB、メモリ8GB)

パソコン使用は、インターネット検索、写真保存、音楽CDの保存が主です。頻度は週に１回程度です。日常はタブレット、スマホが主流

下記に参考になるか分かりませんが、ストレージ内訳とFinderの画像を添付しました。

です。