iPadを利用したLAN上のNASへのアクセス方法

先日リリースされたiPadOsの機能を利用して、iPadから家庭内ネットワーク内のファイルを「ファイル」アプリを利用してアクセスしたいと考えています。

Macのシステム環境設定の「共有」の設定により、Mac本体のファイルへのアクセスはできるようになったのですが、ルーター及びNASとして利用しているTime Capsuleのファイルへのアクセスができません。（システム環境設定→共有→共有フォルダ項目の＋ボタンを押しても、選択したい項目がグレーアウトしていて選択不可能）

必要な設定や問題点がありましたら教えてください。