下取りの時、箱は必要か

失礼致します。

下取りはデバイス本体のみ ですので、箱や付属品は必要有りません。

（SIM カードの取り出しをお忘れ無く）

不要ですね。　『アップルストア』ではなく、『Apple Trade In』ですね。　下取りキットを受け取ることができます。

下取りキットは配送業者がお届けします。

箱と料金支払い済みラベル、デバイスを梱包するためのヒントが届きます。配送業者には、お受け取りいただく方の身分証明書の確認が義務付けられています。配送先住所と身分証明書に記載されている住所が一致している必要があります。

とのことですね。

不要です。

『アップルストア』ではなく、『Apple Trade In』ですね。　

ここだけ補足

実店舗のアップルストアで対面購入時にそのまま下取りも可能ですよ。

あまりないでしょうけど、後日、対面で下取りに出すことも…