購入について考えています。

Appleで（SIMフリー）のセルラー版を買えば、どこのキャリアでも使える。

ドコモでドコモ版を買えば、国内でもドコモ系キャリアでしか使えないが、少しは安くなるかな。

WiFi版はどちらでも同じ（ドコモで売ってるのかな？）。

>これはdocomo回線や(LTE)、4gなどなんでも使えるのでしょうか。

対応するSIMを入れれば、キャリアに関係なく使えます(今どきはLTE(4G)しかないです...3Gは5Gが出てきたら停波するでしょう)。

docomoで使うなら、通信契約だけはdocomoと行う(要するに、SIMを発行してもらう)必要があります。

docomoのセットで安くなるかもしれないけど、使い方次第では別途格安と契約したほうが安いケースも多々ありますよ。

例えば、nuroの0 SIMは500MBまでは無料なので、自宅でのWiFiがメインで、時々外でメールやwebに使う程度なら、ほとんど無料範囲内で使えるはず。

http://mobile.nuro.jp/0sim/