iTunesについて　LINEのコイン購入

iTunesとお書きなのは「iTunesカード」のことでしょうか？

＞iTunesでチャージしたいのですが、やり方が分かりません

下記を参考に。

App Store & iTunes ギフトカードとコンテンツコードを使う - Apple サポート

iTunesで支払うための支払い方法が登録されていないか、有効でない（クレカの期限切れとか）ので、決済できないのでは？

なので、登録を促す画面に飛んでいるのでは？

有効な支払い方法の登録が必要なんだと思いますけど…

支払い方法の設定ができていないと思われます。

この設定をやれば問題なくなるはずです。