フォントをダウンロードできない

MacBook Air（13-inch Early 2015）を使用しています。

macosをCatalinaにアップデート後、いくつか使えないフォントがあったのでfont bookを開きダウンロードしようとしたところ、下記のようなメッセージが出ました。

「選択部分には、有効にするためにダウンロードが必要なフォントが含まれています。続けますか？」

ダウンロードをクリックしても「ダウンロードできませんでした。後でやり直して下さい」と表示されます。

ダウンロードしようとしたのは游ゴシック体や游教科書、游明朝体、クレーなどAppleの公式サイトでもCatalina でダウンロード可能なフォントと表示され、font bookでもグレーの表記になっているものです。

再起動、スマホでのテザリングなど試しましたが解決しません。

どのようにすればこれらのフォントをダウンロードして再使用できるようになるでしょうか。

有効にするためにダウンロードが必要なフォントとは一体なんでしょうか。