メールアプリで送信できない
メールアプリでYahooメールを送信しようとするとユーザー名、パスワードが違うと出ます。受信はできます。
設定でユーザー名とパスワードは認証されてるのですが。
＊ 個人情報を削除いたしました。Apple Inc.
「@apple.smtp.mail.yahoo.co.jp」の部分、おかしくないですか。普通は「@yahoo.co.jp」だと思うのですけれど。
以下のリンク先を参考に、メール設定を見直されてはいかがでしょう。
iPhone/iPod touch/iPadでIMAPアクセスを利用する by Yahoo!メールヘルプ